Creates a new CaseView document.